Hace poco hablamos del significado de “bobbies” y estos mismos policías son parte de Scotland Yard. Scotland Yard es el nombre del cuartel central de la policía metropolitana de Londres (actualmente llamado New Scotland Yard). La razón de que lleve ese nombre se debe a una calle que se encontraba detrás de la entrada principal del antiguo cuartel (situada en 4 Whitehall Place), esa calle se llama Great Scotland Yard y pertenecía a un palacete medieval donde se hospedaba la familia real escocesa cuando iba a Londres, “yard” es tipo un jardín, patio y de ahí el nombre. Lo que era una entrada secundaria al cuartel se convirtió en el nombre de la policía porque quienes iban allí entraban por esa puerta y decían que iba a Scotland Yard. La sede central cambio de sitio y lleva el nombre New Scotland Yard, pero nadie le dice New.
Scotland Yard se hace famoso en el mundo con los libros de Sir Arthur Conan Doyle, el creador del famosísimo detective Sherlock Holmes.
Aquí una foto del Scotland Yard original, el New Scotland Yard es un edificio muy moderno.

Scotland Yard

Quieres clases de inglés?