Good morning? Good afternoon?

Esta semana ha sido muy curioso que tres grupos diferentes me han saludado a las 13.00 con un «good morning». En los tres casos miré mi reloj con cara de «eeeeeeee cómo morning me confundí de clase??». Claro no habían comido y daban por hecho que tenía que ser un...

Cuándo se usa borrow y lend

A menudo los alumnos se encuentran con estas dos palabras y no suelen tener claro cuál deben utilizar. En español usamos una sola palabra para prestar pero también tenemos la expresión pedir prestado. Ésta última sería la que podemos adjudicar a ‘borrow’....

Borrow or Lend

A menudo los alumnos se encuentran con estas dos palabras y no suelen tener claro cuál deben utilizar. En español usamos una sola palabra para prestar pero también tenemos la expresión pedir prestado. Ésta última sería la que podemos adjudicar a ‘borrow’....

Scotland Yard

Hace poco hablamos del significado de «bobbies» y estos mismos policías son parte de Scotland Yard. Scotland Yard es el nombre del cuartel central de la policía metropolitana de Londres (actualmente llamado New Scotland Yard). La razón de que lleve ese nombre se debe...

Festivo en inglés

Es muy común que en estas épocas de tanto festivo y puente la gente intente algo como «last bridge I went to..», esto no está bien, podemos decir «long weekend» para reemplazar lo de puente. Luego está el tema del festivo en sí, aquí empiezan los problemas. Pero bueno...

Pin It on Pinterest