BLOG
Cuándo se usa borrow y lend
A menudo los alumnos se encuentran con estas dos palabras y no suelen tener claro cuál deben utilizar. En español usamos una sola palabra para prestar pero también tenemos la expresión pedir prestado. Ésta última sería la que podemos adjudicar a 'borrow'. Pero lo...
Scotland Yard
Hace poco hablamos del significado de "bobbies" y estos mismos policías son parte de Scotland Yard. Scotland Yard es el nombre del cuartel central de la policía metropolitana de Londres (actualmente llamado New Scotland Yard). La razón de que lleve ese nombre se debe...
Festivo en inglés
Si quieres saber cómo decir festivo o puente en inglés, te recomiendo que leas esta entrada.
Bank holidays
Es muy común que en estas épocas de tanto festivo y puente la gente intente decirme algo como "last bridge I went to..", esto no está bien, podemos decir "long weekend" para reemplazar lo de puente. Luego está el tema del festivo en sí, aquí empiezan los problemas....
Cuándo usar nothing y cuándo usar anything
'There isn't nothing to do here.' Este error es más habitual de lo que parece. Si ponemos "nothing, nobody, nowhere" no podemos poner la frase en negativo, se supone que el "no" que llevan delante ya da la idea de negativo y no se niega dos veces. Entonces la frase...
«There isn’t nothing to do here.»
Si ponemos "nothing, nobody, nowhere" no podemos poner la frase en negativo, se supone que el "no" que llevan delante ya da la idea de negativo y no se niega dos veces. Entonces la frase correcta sería "There is nothing to do here. "Clases de inglés"